Multilanguage- new language German

[andrea]

Good morning,

we inserted a new language (N°3 - DE German) after having the Standard and EN.

Then exported the file in Excel and begun to insert the translations on last new column.

We translated a part of lines and reimported the file and it was ok.

The problem is that, at the moment, during runtime, if you choose the new language DE, only the field translated have a label - text and all the others (95%) are blanks.
I know that generally these one not translated should take by default the text of column Text.
Why this? How can we solve that?

Thank you

Kind regards,

Andrea

[andrea]

Version 2.0 SP1 Buil 2.0.463.0